-
1 почётное место
1) General subject: place( seat) of honor, place (seat) of honour, seat of honour, stand in, stand-in, the seat of honour2) Military: place of honor3) Advertising: place of honour4) Makarov: pride of place -
2 почётное место
adjgener. Ehrenplatz -
3 почётное место
adjgener. sitial, cabecera (за столом) -
4 почётное место
adjgener. le haut bout, place d'honneur -
5 почётное место
adjgener. luogo d'onore, posto d'onore -
6 почётное место
to'r -
7 почётное место
sb. hædersplads -
8 почётное место за столом
Makarov: right hand (по правую руку от хозяина)Универсальный русско-английский словарь > почётное место за столом
-
9 почётное место за столом
• čelo stolu -
10 претендент на престол (титул, почётное место и т.п.)
претендент на престол (титул, почётное место и т.п.)טוֹעֵן לַכֶּתֶר ז'Русско-ивритский словарь > претендент на престол (титул, почётное место и т.п.)
-
11 занимать почётное место
1) General subject: take pride of place, have pride of place2) Literal: grace (design classics gracing the decorative arts)3) Makarov: hold pride of placeУниверсальный русско-английский словарь > занимать почётное место
-
12 занять почётное место
General subject: have pride of placeУниверсальный русско-английский словарь > занять почётное место
-
13 на этой неделе почётное место безусловно принадлежало выставке полотен старых мастеров
Универсальный русско-английский словарь > на этой неделе почётное место безусловно принадлежало выставке полотен старых мастеров
-
14 предоставить (кому-л.) почётное место
General subject: give the place of honourУниверсальный русско-английский словарь > предоставить (кому-л.) почётное место
-
15 предоставлять почётное место
Makarov: give pride of placeУниверсальный русско-английский словарь > предоставлять почётное место
-
16 усадить (кого-л.) на почётное место
General subject: give the place of honourУниверсальный русско-английский словарь > усадить (кого-л.) на почётное место
-
17 предоставить почётное место
General subject: (кому-л.) give the place of honourУниверсальный русско-английский словарь > предоставить почётное место
-
18 усадить на почётное место
General subject: (кого-л.) give the place of honourУниверсальный русско-английский словарь > усадить на почётное место
-
19 занимать почётное место
vgener. einen Ehrenplatz einnehmen, einen geachteten Platz einnehmen (тж. перен.)Универсальный русско-немецкий словарь > занимать почётное место
-
20 занять почётное место
vgener. (hoch) ans Brett kommen, einen Ehrenplatz einnehmenУниверсальный русско-немецкий словарь > занять почётное место
См. также в других словарях:
МЕСТО — Досели мест. Арх. До сих пор, до этого места. СРНГ 18, 128. Быть у места да у тела. Арх. Иметь постоянную работу, занятие. АОС 10, 453. В места не столь отдалённые. Разг. Ирон. В ссылку, в тюрьму. БМС 1998, 374. Выскочить из места. Кар. Оказаться … Большой словарь русских поговорок
почётный — ( ая, ое) гэбуку, дэрэлку; почётное место гэбуку бэун … Русско-нанайский словарь
Княжеское место — Влад. Почётное место на свадьбе. СРНГ 18, 130 … Большой словарь русских поговорок
Список почётных граждан Загреба — Почётный гражданин Загреба (хорв. Počasni građanin Grada Zagreba) почётное звание, присваиваемое Городской Ассамблеей столицы Хорватии Загреба лицам, внёсшим существенный вклад в развитие демократического общества, исторические события и… … Википедия
Престол (епископский) — У этого термина существуют и другие значения, см. Престол (значения). Престол епископский, в христианстве: иносказательное определение: епископской власти, местопребывания управления епархией (для предстоятелей пап и патриархов церковью), а также … Википедия
Рейган, Рональд — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Рейган (значения). Рональд Уилсон Рейган Ronald Wilson Reagan … Википедия
Кропивницкий, Марк Лукич — Марк Кропивницкий Дата рождения … Википедия
Бертло, Марселен — Пьер Эжен Марселен Бертло фр. Marcellin Berthelot … Википедия
Персидская литература — Калила и Димна (Kelileh va Demneh) персидский манускрипт, 1529 г., Герат Персидская литература (перс … Википедия
Ауэзов, Мухтар Омарханович — Мухтар Омарханович Ауэзов Мұхтар Омарханұлы Әуезов Род деятельности: прозаик, поэт, драматург и учёный Дата рождения … Википедия
Пуанкаре, Анри — Анри Пуанкаре Henri Poincaré Дата рождения: 29 апреля 1854(1854 04 29) Место рождения: Нанси … Википедия
